• Click để copy

Đồn Biên phòng Tân Thanh hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam

Ngày 7-11, Đồn Biên phòng Tân Thanh (Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn) phối hợp với Trạm Kiểm tra Biên phòng xuất nhập cảnh Pò Chài (Trung Quốc) tổ chức tuyên truyền, phổ biến pháp luật cho người dân hai nước qua lại cửa khẩu hai bên.

Tại đây, lực lượng chức năng hai bên đã tập trung tuyên truyền về các quy định pháp luật của hai nước Việt Nam - Trung Quốc; Luật Biên phòng Việt Nam; 3 văn kiện pháp lý về quản lý biên giới, cửa khẩu trên đất liền giữa Việt Nam - Trung Quốc và các văn bản pháp luật có liên quan đến thủ tục xuất, nhập cảnh.

Đồn Biên phòng Tân Thanh hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam
Lực lượng hai nước tặng hoa đối ngoại trước khi phối hợp tuyên truyền pháp luật.  
Đồn Biên phòng Tân Thanh hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam
Phát tờ rơi tuyên truyền pháp luật cho người dân qua lại cửa khẩu hai bên. 
Đồn Biên phòng Tân Thanh hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam
Lực lượng chức năng hai bên trực tiếp tuyên truyền, phổ biến pháp luật cho lái xe qua lại cửa khẩu hai bên. 

Hai bên đã phát hơn 2.500 tờ rơi in bằng hai thứ tiếng nhằm tuyên truyền pháp luật Việt Nam và Trung Quốc cho hàng nghìn lượt người dân là lái xe và chủ hàng của hai nước. Lượng chức năng hai bên đã trực tiếp giải thích, làm rõ thêm về một số quy định qua lại cửa khẩu hai bên cho người dân.

Thượng tá Hoàng Văn Lĩnh, Chính trị viên Đồn Biên phòng Tân Thanh cho biết: Đây là hoạt động phối hợp tuyên truyền pháp luật thường niên giữa lực lượng chức năng hai bên, nhằm nâng cao nhận thức cho người dân, chủ hàng hai bên qua cửa khẩu chấp hành nghiêm pháp luật của Việt Nam và Trung Quốc. Đồng thời, góp phần tăng cường mối quan hệ hiểu biết, đoàn kết, hữu nghị, hợp tác trong công tác phối hợp, đảm bảo an ninh trật tự tại khu vực cửa khẩu giữa lực lượng chức năng hai bên biên giới.

Tin, ảnh: HOÀNG LĨNH 

Tin mới

Căng thẳng ở Trung Đông: Hamas phản hồi "tích cực" với đề xuất ngừng bắn và trao đổi con tin
Căng thẳng ở Trung Đông: Hamas phản hồi "tích cực" với đề xuất ngừng bắn và trao đổi con tin

Tối 4-7 (theo giờ địa phương), một quan chức Palestine cho biết phong trào Hồi giáo Hamas đã phản hồi “một cách tích cực” đối với đề xuất ngừng bắn và trao đổi con tin với Israrel.

Tổng thống Mỹ ký thành luật gói cắt giảm thuế và chi tiêu toàn diện
Tổng thống Mỹ ký thành luật gói cắt giảm thuế và chi tiêu toàn diện

Tổng thống Donald Trump ngày 4-7 (giờ địa phương) đã ký thành luật gói cắt giảm thuế và chi tiêu toàn diện được ông gọi là "Một dự luật Vĩ đại và Tuyệt đẹp” trong một buổi lễ long trọng kỷ niệm lần thứ 249 Quốc khánh Mỹ.

Quân sự thế giới hôm nay (5-7): Vì sao Peru chọn tiêm kích Gripen E/F thay vì Rafale F-4 hay F-16?
Quân sự thế giới hôm nay (5-7): Vì sao Peru chọn tiêm kích Gripen E/F thay vì Rafale F-4 hay F-16?

Quân sự thế giới hôm nay (5-7) có những nội dung sau: Vì sao Peru chọn tiêm kích Gripen E/F thay vì Rafale F4 hay F-16? Mỹ thử nghiệm UAV vận tải Cento; Litva tăng cường năng lực phòng thủ với hệ thống tên lửa vác vai GROM.

TP Hà Nội: Số ca mắc sốt xuất huyết tăng
TP Hà Nội: Số ca mắc sốt xuất huyết tăng

Chiều 4-7, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật (CDC) TP Hà Nội cho biết, từ ngày 27-6 đến 4-7, toàn thành phố ghi nhận 21 ca mắc sốt xuất huyết tại 17 xã, phường, tăng 8 ca mắc so với tuần trước.

Australia: Liệu pháp mới điều trị ung thư hiệu quả cao
Australia: Liệu pháp mới điều trị ung thư hiệu quả cao

Một phương pháp điều trị miễn dịch được cá nhân hóa đã chứng minh hiệu quả cao trong việc chữa một số dạng ung thư máu khi các phương pháp điều trị khác thất bại.

Xơ gan mất bù, u gan vì chủ quan không điều trị viêm gan B
Xơ gan mất bù, u gan vì chủ quan không điều trị viêm gan B

Phát hiện viêm gan B muộn nhưng vẫn chủ quan không tuân thủ điều trị, bệnh nhân nhập viện cấp cứu trong tình trạng xơ gan mất bù.