5 đối tượng được xem xét cấp thẻ đi lại doanh nhân APEC
Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang vừa ký Quyết định số 9/2023/QĐ-TTg ngày 12/4/2023 quy định về trình tự, thủ tục, thẩm quyền, cấp và quản lý thẻ đi lại doanh nhân APEC.
Thẻ đi lại doanh nhân APEC, gọi tắt là thẻ ABTC, là một loại thẻ do cơ quan có thẩm quyền của nền kinh tế thành viên APEC cấp cho doanh nhân của mình sau khi nhận được sự đồng ý cho phép nhập cảnh từ các nền kinh tế thành viên khác.
Thẻ ABTC có hai dạng là thẻ cứng và thẻ điện tử. Thẻ ABTC cứng và thẻ ABTC điện tử có giá trị pháp lý như nhau.
Doanh nhân Việt Nam có quyền lựa chọn cấp thẻ ABTC cứng hoặc thẻ ABTC điện tử.
Theo Quyết định số 9/2023/QĐ-TTg, có 5 đối tượng được xem xét cấp thẻ ABTC:
Một là, Doanh nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp nhà nước:
- Chủ tịch Hội đồng thành viên, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch công ty, thành viên Hội đồng thành viên, thành viên Hội đồng quản trị; Tổng Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Giám đốc các doanh nghiệp, ngân hàng hoặc chi nhánh ngân hàng;
- Trưởng ban, Phó Trưởng ban Ban quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu kinh tế;
- Kế toán trưởng, Trưởng ban, Phó Trưởng ban, Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng có liên quan trực tiếp đến hoạt động kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ trong các doanh nghiệp; Trưởng chi nhánh của doanh nghiệp.
Hai là, Chủ tịch Hội đồng thành viên, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch công ty, Tổng Giám đốc, Phó Tổng giám đốc hoặc Giám đốc, Phó Giám đốc doanh nghiệp trực thuộc các tổ chức chính trị - xã hội; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; Trưởng ban, Phó Trưởng ban, Giám đốc, Phó Giám đốc, Trưởng phòng thuộc Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
Ba là, Doanh nhân đang làm việc tại các doanh nghiệp được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật Việt Nam:
- Chủ doanh nghiệp tư nhân, Chủ tịch Hội đồng thành viên, thành viên Hội đồng thành viên, Chủ tịch Hội đồng quản trị, thành viên Hội đồng quản trị; Chủ tịch công ty; Tổng Giám đốc hoặc Giám đốc, Phó Tổng giám đốc hoặc Phó Giám đốc doanh nghiệp;
- Chủ tịch Hội đồng quản trị, thành viên Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc hoặc Giám đốc hợp tác xã hoặc liên hợp tác xã;
- Kế toán trưởng, Giám đốc bộ phận hoặc Trưởng phòng có liên quan trực tiếp đến các hoạt động kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ trong các doanh nghiệp; Trưởng chi nhánh của doanh nghiệp.
Bốn là, cán bộ, công chức, viên chức có nhiệm vụ tham dự các hội nghị, hội thảo, cuộc họp và các hoạt động về hợp tác, phát triển kinh tế của APEC.
Năm là, Trưởng đại diện, Phó Trưởng đại diện cơ quan đại diện thương mại Việt Nam tại các nước và vùng lãnh thổ thành viên APEC.
3 điều kiện được xem xét cấp thẻ ABTC
1- Điều kiện đối với cơ quan, tổ chức nơi doanh nhân đang làm việc: Có nhu cầu cử nhân sự đi lại thường xuyên, ngắn hạn để tham dự các hội nghị, hội thảo, cuộc họp thường niên và các hoạt động về hợp tác, phát triển kinh tế của APEC.
2- Điều kiện đối với doanh nghiệp nơi doanh nhân đang làm việc:
- Doanh nghiệp đã có thời gian hoạt động liên tục từ 12 tháng trở lên, chấp hành đúng quy định của pháp luật về thương mại, thuế, hải quan, lao động, bảo hiểm xã hội và các quy định pháp luật liên quan khác;
- Doanh nghiệp phải có các hoạt động ký kết, hợp tác kinh doanh trực tiếp với đối tác của các nền kinh tế thành viên APEC;
- Có nhu cầu cử nhân sự đi lại thường xuyên, ngắn hạn để thực hiện các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ hoặc các mục đích kinh tế khác tại các nền kinh tế thành viên APEC.
3- Điều kiện đối với doanh nhân đề nghị cấp thẻ ABTC:
- Từ đủ 18 tuổi trở lên, có đủ năng lực hành vi dân sự;
- Đang làm việc, giữ chức vụ thực tế tại cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp từ 12 tháng trở lên tính đến thời điểm đề nghị cho phép sử dụng thẻ ABTC;
- Không thuộc các trường hợp tạm hoãn xuất cảnh theo quy định tại Điều 36 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam.
![]() |
Trách nhiệm sử dụng thẻ ABTC
Quyết định quy định doanh nhân Việt Nam được cấp thẻ ABTC có trách nhiệm sử dụng thẻ trong việc đi lại để thực hiện các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư, dịch vụ hoặc tham dự các hội nghị, hội thảo và các mục đích kinh tế khác tại các nền kinh tế thành viên; giữ gìn và bảo quản thẻ; không được tự ý tẩy, xóa, sửa chữa hoặc làm sai lệch hình thức, thông tin ghi trên thẻ; không được dùng thẻ vào việc vi phạm pháp luật.
Doanh nhân Việt Nam được cấp thẻ ABTC phải tôn trọng và tuân thủ các quy định của pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú và các quy định khác liên quan đến hoạt động của doanh nhân tại các nền kinh tế thành viên.
Doanh nhân nước ngoài sử dụng thẻ ABTC phải tuân thủ quy định của pháp luật về nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam.
Số hộ chiếu ghi trên thẻ ABTC phải phù hợp với số hộ chiếu đang sử dụng.
Doanh nhân Việt Nam nếu không còn làm việc tại cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức hoặc không còn giữ các chức vụ nêu trên phải có trách nhiệm trả lại thẻ ABTC cho cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức.
Kiểm soát xuất nhập cảnh đối với doanh nhân mang thẻ ABTC
Thẻ ABTC có giá trị nhập cảnh, xuất cảnh các nền kinh tế thành viên ghi trên thẻ. Mỗi lần nhập cảnh, người mang thẻ ABTC được các nền kinh tế thành viên cấp chứng nhận tạm trú theo thời hạn quy định của các nền kinh tế thành viên đó.
Doanh nhân Việt Nam và doanh nhân nước ngoài mang thẻ ABTC có trách nhiệm xuất trình thẻ ABTC và hộ chiếu hợp lệ cho người làm nhiệm vụ kiểm soát xuất nhập cảnh khi xuất cảnh, nhập cảnh tại cửa khẩu của các nền kinh tế thành viên.
Doanh nhân mang thẻ ABTC được ưu tiên làm thủ tục xuất nhập cảnh tại khu vực dành riêng ở cửa khẩu của các nền kinh tế thành viên.
THEO TẠP CHÍ QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG
Tin mới
Quy định việc in, phát hành, quản lý và sử dụng tem điện tử rượu và tem điện tử thuốc lá có hiệu lực từ ngày 01/7/2026
Ngày 01/07/2026, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư 93/2026/TT-BTC bao gồm 03 Chương, 9 Điều, quy định việc in, phát hành, quản lý và sử dụng tem điện tử rượu và tem điện tử thuốc lá
Đội QLTT số 2 tăng cường kiểm tra, xử lý hành vi buôn bán hàng hoá giả mạo nhãn hiệu.
Tiếp tục Thực hiện Công văn số 884/QLTT-NVTH ngày 30/6/2026 của Chi cục QLTT tỉnh Hưng Yên về việc tăng cường kiểm tra, xử lý liên quan đến xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, gian lận thương mại, Đội Quản lý thị trường số 2 thực hiện các biện pháp nghiệp vụ, kiểm tra, phát hiện và xử lý các hành vi vi phạm về xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.
Thái Nguyên: Đội Quản lý thị trường số 4 liên tiếp phát hiện, xử lý 3 vụ vận chuyển trái cây, thực phẩm nhập lậu.
Thực hiện chỉ đạo của Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Thái Nguyên về việc tổ chức cao điểm phối hợp tổng rà soát, kiểm tra, phát hiện, xử lý vi phạm pháp luật liên quan đến an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh tại Kế hoạch số 397/KH-CATSCT ngày 07/7/2026. Trong hai ngày 25 và 26/7/2026, Đội Quản lý thị trường số 4 đã liên tiếp phát hiện, xử lý nhiều vụ vận chuyển, kinh doanh trái cây, thực phẩm nhập lậu trên các phương tiện vận tải lưu thông qua địa bàn.
Kiểm tra, xử lý và tịch thu 1.560 kg đường cát trắng không rõ nguồn gốc, xuất xứ
Đội Quản lý thị trường số 12 kiểm tra, xử phạt về hành vi không đăng ký thành lập hộ kinh doanh, kinh doanh hàng hóa không rõ nguồn gốc, xuất xứ và tịch thu 1.560 kg đường cát trắng.
Đội QLTT số 9 Phối kết hợp với Cánh sát giao thông phát hiện, xử lý phương tiện vận chuyển 120 kg thực phẩm đông lạnh không rõ nguồn gốc, xuất xứ.
Tiếp tục triển khai thực hiện Công văn số 199/QLTT-NVTH ngày 10/6/2026 của Chi cục QLTT thành phố Đồng Nai về việc triển khai thực hiện Kế hoạch số 440/KH-BCA-BCT, Đội QLTT số 9 đã triển khai tăng cường phối hợp kiểm tra, phát hiện, xử lý vi phạm pháp luật liên quan đến an toàn thực phẩm.
Triệt phá cơ sở sản xuất số lượng lớn sản phẩm quần áo giả mạo các nhãn hiệu nổi tiếng
Đội Quản lý thị trường số 11 thuộc Chi cục Quản lý thị trường Thành phố đã tiến hành kiểm tra đối với 01 cơ sở kinh doanh quần vải các loại tại phường Bình Hưng Hòa, qua đó, phát hiện tại đây đang sản xuất, kinh doanh hơn 10 nghìn cái quần vải các loại, không có hóa đơn, chứng từ, có gắn nhãn hiệu giả mạo các nhãn hiệu nổi tiếng: Zara và Polo Ralph Laurent, cùng các nguyên phụ liệu, máy móc phục vụ cho việc sản xuất hàng giả trên











