Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến tiếp Tham tán Cảnh vụ Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam
Sáng 2-10, tại Hà Nội, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng tiếp đồng chí Vương Bôn, Tham tán Cảnh vụ Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.
Tại buổi tiếp, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến chúc mừng đồng chí Vương Bôn đã hoàn thành nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam, bày tỏ cảm ơn những đóng góp của đồng chí đối với quan hệ giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc nói riêng, quan hệ hai nước nói chung.
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến trao đổi với đồng chí Vương Bôn. |
Ghi nhận và đánh giá cao đóng góp tích cực của đồng chí Vương Bôn trong nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến nhấn mạnh, trên cương vị Tham tán Cảnh vụ Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam, đồng chí đã phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng của Việt Nam, phát huy hiệu quả vai trò cầu nối, tích cực xúc tiến các nội dung hợp tác thực chất giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc nói chung, Bộ đội Biên phòng Việt Nam với Cục Quản lý di dân quốc gia Trung Quốc nói riêng trong các lĩnh vực quản lý, bảo vệ biên giới, kiểm soát xuất nhập cảnh, đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm, duy trì an ninh trật tự khu vực biên giới, cửa khẩu. Hai bên đã quán triệt thực hiện hiệu quả các văn kiện pháp lý về biên giới giữa hai nước và các thỏa thuận, biên bản hợp tác giữa hai bên.
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến trao quà lưu niệm tặng đồng chí Vương Bôn. |
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến nêu rõ, thời gian qua, quan hệ hợp tác giữa Bộ đội Biên phòng Việt Nam và Cục Quản lý di dân quốc gia Trung Quốc không ngừng được củng cố và phát triển, nổi bật là các hoạt động trao đổi đoàn được quan tâm thúc đẩy, nhất là thường xuyên trao đổi đoàn cấp cao, góp phần thúc đẩy sự tin cậy, hiểu biết lẫn nhau giữa hai lực lượng. Hai bên đã tổ chức thành công giao lưu sĩ quan trẻ giữa lực lượng Biên phòng - Quản lý di dân tại Việt Nam... Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến khẳng định, những kết quả hợp tác đạt được trong thời gian qua đã thể hiện rõ quan hệ láng giềng gần gũi, “vừa là đồng chí, vừa là anh em” giữa hai bên, góp phần thúc đẩy xây dựng khu vực biên giới Việt - Trung thực sự trở thành khu vực hòa bình, ổn định, hữu nghị, hợp tác và cùng phát triển.
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến nhấn mạnh, Bộ Quốc phòng Việt Nam luôn quan tâm, sẵn sàng thúc đẩy các lĩnh vực hợp tác với Bộ Công an Trung Quốc; mong muốn thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa Bộ đội Biên phòng Việt Nam và Cục Quản lý di dân quốc gia Trung Quốc ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất và hiệu quả. Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến tin tưởng, đồng chí Vương Bôn trên cương vị công tác mới sẽ tiếp tục đóng góp nhiều hơn nữa cho sự phát triển quan hệ giữa Bộ Quốc phòng Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc.
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến và đồng chí Vương Bôn cùng các thành viên trong đoàn. |
Về phần mình, đồng chí Vương Bôn cảm ơn Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến đã dành thời gian tiếp; điểm lại kết quả hợp tác giữa hai bên trong thời gian qua; đồng thời khẳng định trên cương vị công tác mới sẽ tiếp tục đóng góp vào việc thúc đẩy quan hệ giữa hai nước nói chung, giữa lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới hai nước nói riêng.
Tin, ảnh: VĂN HIẾU
Tin mới
Khai mạc triển lãm ảnh đồng bào dân tộc thiểu số tại TP Hồ Chí Minh
Ngày 22-11, tại đường Nguyễn Huệ (quận 1), UBND TP Hồ Chí Minh tổ chức khai mạc triển lãm ảnh “Đồng bào các dân tộc bình đẳng, đoàn kết, năng động sáng tạo, xây dựng và phát triển TP Hồ Chí Minh văn minh, hiện đại, nghĩa tình”, chào mừng Đại hội Đại biểu các dân tộc thiểu số TP Hồ Chí Minh lần thứ IV năm 2024.
Mở cửa phòng trưng bày “Hiểu hàng thật - Tránh hàng giả”
Nhân dịp kỷ niệm Ngày Phòng chống hàng giả - hàng nhái (29/11), sáng ngày 22/11/2024, tại số 62 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội, Tổng cục Quản lý thị trường (QLTT) tổ chức mở cửa Phòng trưng bày với chủ đề “Hiểu hàng Thật - Tránh hàng Giả”.
Một số quy định mới về hệ thống đảm bảo gỗ hợp pháp Việt Nam
Ngày 30 tháng 9 năm 2024, Chính phủ ban hành Nghị định số 120/2024/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 102/2020/ NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ quy định hệ thống bảo đảm gỗ hợp pháp Việt Nam.
Bộ Tư pháp đề xuất 7 lĩnh vực người có chức vụ, quyền hạn không được thành lập doanh nghiệp sau khi thôi chức vụ
Bộ Tư pháp đang dự thảo Thông tư quy định danh mục các lĩnh vực và thời hạn người có chức vụ, quyền hạn không được thành lập, giữ chức danh, chức vụ quản lý, điều hành doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, công ty hợp danh, hợp tác xã sau khi thôi chức vụ thuộc phạm vi quản lý của Bộ Tư pháp.
Trường Đại học đầu tiên của Việt Nam đạt chứng chỉ công trình xanh
Ngày 22-11, Trường Đại học Anh quốc Việt Nam (BUV) cho biết đã chính thức trở thành trường đại học đầu tiên của Việt Nam được nhận chứng chỉ EDGE (Hệ thống chứng nhận công trình xanh).
TP Hồ Chí Minh xử lý nghiêm vi phạm trong kinh doanh xyanua
Chiều 21-11, Thượng tá Nguyễn Thăng Long, Phó trưởng phòng Tham mưu, Công an TP Hồ Chí Minh thông tin: Để phòng ngừa, đấu tranh hiệu quả với tội phạm liên quan đến sử dụng hóa chất, Công an thành phố đã triển khai kế hoạch tăng cường công tác phòng ngừa, quản lý, đấu tranh, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến kinh doanh hóa chất nguy hiểm, độc hại trên địa bàn thành phố.